Ukrayna'nın en ünlü kadın yazarı eserlerini Lesia Ukrayinka (Ukraynalı Lesia) takma ismiyle imzalamıştır. Çocukluğundan beri zayıf, hastalıklı bir kız olan Lesia, 8 yaşından şiir yazmaya başladı; 12 yaşında ilk şiirleri dergilerde yayınlandı; 19 yaşında Ukraynaca yazdığı "Doğu Halklarının Eski Tarihi" kitabı, ölümünden sonra Ukrayna'da bir ders kitabı olarak okullarda kullanıldı.
Ukrayna dili ve kültüründe annenin, kadının tuttuğu yüksek yer göz önünde tutulursa, bu şairemiz Ukrayna edebiyatının annesi adlandırılabilir.
Ukrayna dili ve kültüründe annenin, kadının tuttuğu yüksek yer göz önünde tutulursa, bu şairemiz Ukrayna edebiyatının annesi adlandırılabilir.
11 dil bilen Lesia Ukrayinka, Shakespeare, Hugo, Byron gibi yazarların eserlerini Ukraynacaya çevirdi. Şiirler ve oyunlar yazdı. "Orman Masalı" (Lisova Kazka) adındaki ünlü oyununda orman perisi Mavka'nın, "Hayır, ben diriyim, sonsuza dek yaşayacağım. Asla ölmeyecek bir şey var kalbimde!" sözleri Ukraynalıların ruhsal ve fiziksel özgürlük arzusunu ifade etmektedir.
Maalesef, o kadar bilgin, yetenekli, geniş düşünceli şairemizin hayatı trajik oldu. Ağır hastalığı nedeniyle çok acı çeken Lesia Ukrayinka, tedavi için geldiği Gürcistan'da 42 yaşında hayata gözlerini yumdu.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder